Du möchtest sichergehen, dass deine Bildungsinhalte auf Spanisch oder Katalanisch absolut klar und verständlich übermittelt werden? Dank meiner pädagogischen Ausbildung und meiner Erfahrung als Sprachlehrerin weiß ich genau, wie sich Sprachstil und Ton an jede Altersgruppe anpassen lassen.
Übersetzung
Englisch, Deutsch und Italienisch → Spanisch und Katalanisch Spanisch ↔ Katalanisch
Ich übersetze und adaptiere deine Unterrichtsmaterialien so, dass sie der jeweiligen Altersgruppe und den stilistischen Vorgaben deines Verlags entsprechen.
Lektorat
Spanisch und Katalanisch
Gerne überarbeite ich deine Unterrichtsmaterialien oder Schulungsunterlagen, damit sie klar, präzise und fehlerfrei sind. Außerdem passe ich sie so an, dass sie deinen stilistischen Anforderungen gerecht werden.
Korrektorat
Spanisch und Katalanisch
Zum Korrektorat gehören die Überprüfung von Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik, aber auch die korrekte Formatierung. Gerade bei Lerninhalten sind Fehler kontraproduktiv, und eine sorgfältige Wortwahl ist unerlässlich.
.
Projekt-Highlights
Lehrbücher für verschiedene Fächer und Stufen
Lern-Apps
Digitale Lernangebote
Sprachlehrbücher
Schulische Maßnahmen zur Förderung emotionaler Kompetenz
