Mein Name ist Ester Vidal und ich bin Übersetzerin, Lektorin und Redakteurin.
Schon von klein auf habe ich meine Nase in Bücher gesteckt und bin in ihnen versunken. Meine Interessen waren breit gefächert: Comics, historische Romane, Belletristik oder Thriller waren mir treue Weggefährten.
Meine Leidenschaft für Literatur und meine frühe Neugier für andere Kulturen und Sprachen waren daher ausschlaggebend für meine Berufswahl.
Das dritte und vierte Semester meines Studiums verbrachte ich in Forlì (Italien). Ein paar Jahre später führte mich meine Reise nach Österreich. Ich habe 4 eindrucksvolle Jahre in Salzburg gelebt und konnte in verschiedenen Bereichen Berufserfahrung sammeln. So arbeitete ich in Hotels, Museen, Sprachschulen und im Fremdenverkehrsbüro.
Heute finden Sie mich zwischen vielen Büchern in meinem Heimatort Hostalric, in der Nähe von Barcelona.