Blog

La traduzione e la revisione sono alimentate dall’analisi, dalle riflessioni, dalla curiosità costante e dalle nuove esperienze. In questo spazio condivido idee e insegnamenti sul processo che accompagna ogni testo fino alla sua versione definitiva. Un luogo in cui parlare di parole, libri e di tutto ciò che accade tra la prima bozza e l’opera che alla fine arriva ai lettori.

Per mancanza di tempo, non sempre riesco a pubblicare tutti gli articoli in tutte le lingue. Per questo, può darsi che qualche articolo non sia disponibile nella lingua che hai scelto sul sito.