Blog

La traducció i la correcció es nodreixen d'anàlisi, reflexions, curiositat constant i noves experiències. En aquest espai comparteixo idees i aprenentatges sobre el procés d'acompanyar cada text fins a la seva versió definitiva. Un lloc per parlar de paraules, llibres i tot el que succeeix entre el primer esborrany i l'obra que finalment arriba als lectors.

Per falta de temps, no sempre puc publicar tots els articles en tots els idiomes. Per això, pot ser que algun article no estigui disponible en l’idioma que has triat a la web.